里仁第四·17
子曰：「見賢思齊焉，見不賢而內自省也。」
子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
白話 孔子說：「見到賢人就想與他看齊，見到不賢的人就在內心自我反省。」
- 省，悉井反。
- 思齊者，冀己亦有是善；內自省者，恐己亦有是惡。
- 胡氏曰：「見人之善惡不同，而無不反諸身者，則不徒羨人而甘自棄，不徒責人而忘自責矣。」
注文白話 思齊，是希望自己也有這樣的善；內自省，是怕自己也有這樣的惡。胡氏說：「見到別人的善惡不同，而無不反求自身，那麼就不只羨慕別人而甘於自棄，不只責備別人而忘了自責了。」
章旨
見賢思齊見不賢內自省：朱注謂思齊冀己有是善，自省恐己有是惡；胡氏謂見人善惡皆反諸身，則不徒羨人而自棄、不徒責人而忘自責。
字詞
- 思齊（sī qí） 希望與賢者看齊
- 內自省（nèi zì xǐng） 內心反省
- 反諸身（fǎn zhū shēn） 反求自身
- 甘自棄（gān zì qì） 甘心自暴自棄
引申
思想脈絡 此章是反求諸己的功夫：賢與不賢皆爲吾師，見賢則思齊，見不賢則自省，與〈述而〉「三人行必有我師焉，擇其善者而從之，其不善者而改之」同義。胡氏指出常人見賢則羨而不學、見不賢則責而不自省，正是此章所矯。
與他章關係 〈述而〉三人行必有我師；〈學而〉曾子三省；〈衞靈公〉君子求諸己；〈里仁〉觀過知仁。
他家異說
- 何晏 集解：思與賢者等。