先進第十一·6
季康子問：「弟子孰為好學？」孔子對曰：「有顏回者好學，不幸短命死矣！今也則亡。」
季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不幸短命死矣！今也则亡。”
白話 季康子問：「弟子中誰好學？」孔子回答說：「有個顏回好學，不幸短命死了！如今就沒有了。」
- 好，去聲。
- 范氏曰：「哀公、康子問同而對有詳略者，臣之告君，不可不盡。若康子者，必待其能問乃告之，此教誨之道也。」
注文白話 范氏說：「哀公、康子問的相同而回答有詳略，臣子告訴君主，不可不盡。像康子這樣的人，必定等他能問纔告訴他，這是教誨之道。」
章旨
季康子問弟子孰爲好學孔子對曰有顏回者好學不幸短命死矣今也則亡：范氏謂哀公康子問同而對有詳略，臣之告君不可不盡，若康子者必待其能問乃告之，此教誨之道。
字詞
- 季康子（jì kāng zǐ） 魯執政季孫肥
- 好學（hào xué） 喜好學習
- 不幸短命（bù xìng duǎn mìng） 顏回三十二而卒
- 今也則亡（jīn yě zé wú） 如今沒有了
- 對有詳略（duì yǒu xiáng lüè） 答哀公詳答康子略
- 待其能問乃告之（dài qí néng wèn nǎi gào zhī） 教誨之道
引申
思想脈絡 此章與〈雍也〉哀公問同事而答略：對哀公加「不遷怒不貳過」「未聞好學者也」，對康子則無。范氏以君臣之分釋之：對君不可不盡，對大夫則待其能問乃告，是孔子因人施教、因分而異的例證。
與他章關係 〈雍也〉哀公問弟子孰爲好學；〈爲政〉季康子問使民敬忠以勸；〈雍也〉季康子問三子從政；〈述而〉不憤不啓不悱不發；〈顏淵〉季康子問政於孔子。
他家異說
- 何晏 集解：本章與雍也篇哀公問同而略。