盡心章句上·41
公孫丑曰：「道則高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也。何不使彼為可幾及而日孳孳也？」
公孙丑曰：“道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也。何不使彼为可几及而日孳孳也？”
白話 公孫丑說：「道是很高很美了，簡直像登天一樣，似乎不可企及。爲什麼不使它成爲可以企及的而讓人天天勤勉呢？」
- 幾，音機。
章旨
公孫丑曰道則高矣美矣宜若登天然似不可及也何不使彼爲可幾及而日孳孳也：公孫丑問道高美似不可及何不降低使人可及而日勉之，孟子之答見下章大匠不爲拙工改廢繩墨。
字詞
- 道則高矣（dào zé gāo yǐ） 公孫丑之問孟子答在下章
引申
思想脈絡 公孫丑之問：道高美如登天似不可及，何不降而使人可幾及。此問本與下章孟子答語爲一章，本站分爲二，答在下章「大匠不爲拙工改廢繩墨羿不爲拙射變其彀率」。
與他章關係 〈盡心上〉大匠不爲拙工改廢繩墨羿不爲拙射變其彀率君子引而不發躍如也中道而立能者從之；〈盡心上〉孔子登東山而小魯游於聖人之門者難爲言不成章不達；〈告子上〉羿之教人射必志於彀；〈子罕〉顏淵喟然歎曰仰之彌高鑽之彌堅瞻之在前忽焉在後；〈子張〉夫子之不可及也猶天之不可階而升也；〈雍也〉中人以上可以語上也中人以下不可以語上也；〈雍也〉力不足者中道而廢。
訓詁辨析 「宜若」似乎。「幾及」幾音機近，可庶幾而及。「孳孳」勤勉。本章僅公孫丑問辭，無朱注，下章爲孟子之答。
他家異說
- 趙岐 章句：公孫丑曰道高美如登天，似不可及，何不使道爲可幾及，令學者日孳孳以勉之也。