河渠書第七·4
太史公曰:余南登廬山,觀禹疏九江,遂至于會稽太湟,上姑蘇,望五湖;東闚洛汭、大邳,迎河,行淮、泗、濟、漯洛渠;西瞻蜀之岷山及離碓;北自龍門至于朔方。曰:甚哉,水之爲利害也!余從負薪塞宣房,悲瓠子之詩而作河渠書。
太史公曰:余南登庐山,观禹疏九江,遂至于会稽太湟,上姑苏,望五湖;东闚洛汭、大邳,迎河,行淮、泗、济、漯洛渠;西瞻蜀之岷山及离碓;北自龙门至于朔方。曰:甚哉,水之为利害也!余从负薪塞宣房,悲瓠子之诗而作河渠书。
白話 太史公說:我南登廬山,觀看禹疏導的九江,於是到會稽太湟,上姑蘇,望五湖;東望洛汭、大邳,迎河而上,行經淮、泗、濟、漯洛諸渠;西瞻蜀的岷山及離堆;北從龍門到朔方。說:厲害啊,水的為利為害!我跟隨背負柴薪堵塞宣房,悲瓠子之詩而作河渠書。
- 徐廣曰:「一作『濕』。」
- 徐廣曰:「溝洫志行田二百畝,分賦田與一夫二百畝,以田惡,故更歲耕之。」
注文白話 集解引徐廣:漯一作「濕」。集解引徐廣:〈溝洫志〉行田二百畝,分賦田與一夫二百畝,因田惡,所以隔年更耕。
章旨
太史公曰:余南登廬山觀禹疏九江至會稽太湟上姑蘇望五湖,東闚洛汭大邳迎河行淮泗濟漯洛渠,西瞻蜀岷山離堆,北自龍門至朔方,曰甚哉水之為利害也,余從負薪塞宣房悲瓠子之詩而作河渠書。
字詞
- 南登廬山(nán dēng lú shān) 觀禹疏九江
- 會稽太湟(kuài jī tài huáng) 上姑蘇望五湖
- 東闚洛汭(dōng kuī luò ruì) 大邳迎河行淮泗濟漯洛渠
- 岷山及離碓(mín shān jí lí duī) 西瞻蜀
- 北自龍門至于朔方(běi zì lóng mén zhì yú shuò fāng) 太史公足跡
- 水之爲利害(shuǐ zhī wéi lì hài) 甚哉,河渠書主旨
- 余從負薪塞宣房(yú cóng fù xīn sè xuān fáng) 親與塞瓠子
- 悲瓠子之詩(bēi hú zǐ zhī shī) 而作河渠書
引申
評論 河渠書贊以太史公的親歷足跡結篇:南廬山九江會稽姑蘇五湖、東洛汭大邳淮泗濟漯、西岷山離堆、北龍門朔方——幾乎是〈太史公自序〉「二十而南游江淮上會稽……北涉汶泗……過梁楚以歸」與奉使巴蜀、扈從塞河的總匯,以「甚哉水之爲利害也」一語定全篇(利:禹、鄭國、漕渠;害:瓠子);「余從負薪塞宣房悲瓠子之詩而作河渠書」與〈封禪書〉「余從巡祭」同為親歷之書,而情感迥異:一悲一諷。徐廣引〈溝洫志〉行田二百畝之注與本文無涉,蓋錯簡。
與他卷關係 上節塞瓠子爭言水利;下篇〈平準書〉;〈太史公自序〉游歷;禹疏九江離碓龍門見第一節;五湖見第一節索隱;朔方引河見第三節;〈封禪書〉余從巡祭。
他家異說
- 裴駰 引徐廣:漯一作濕;溝洫志行田二百畝以田惡更歲耕之(與本文無涉)。
相關章節
- 河渠書第七·3 塞宣房瓠子歌
- 河渠書第七·1 禹疏九江離碓龍門
- 平準書第八·1 平準書
- 太史公自序第七十·3 太史公自序:游歷
- 封禪書第六·19 封禪書:余從巡祭