子張第十九·15
子游曰:「吾友張也,為難能也。然而未仁。」
子游曰:“吾友张也,为难能也。然而未仁。”
白話 子游說:「我的朋友子張,是難能可貴的。然而還沒有達到仁。」
- 子張行過高,而少誠實惻怛之意。
注文白話 子張行爲過高,而少誠實惻怛的心意。
章旨
吾友張也爲難能也然而未仁:朱注謂子張行過高而少誠實惻怛之意。
字詞
- 吾友張也(wú yǒu zhāng yě) 子游稱子張
- 難能也(nán néng yě) 行過高人所難能
- 然而未仁(rán ér wèi rén) 少誠實惻怛之意
引申
思想脈絡 子張務外高遠,人所難能,然少誠實惻怛,故未仁。朱注以「誠實惻怛」爲仁之質,與〈微子〉三仁「同出於至誠惻怛之意」一貫。子游、曾子接連評子張,與〈先進〉「師也辟」「師也過」相印證。
與他章關係 〈子張〉曾子曰堂堂乎張也難與並爲仁矣;〈先進〉師也過商也不及;〈先進〉柴也愚參也魯師也辟由也喭;〈微子〉殷有三仁焉(至誠惻怛);〈子路〉剛毅木訥近仁;〈子張〉子夏之門人問交於子張(過高之病)。
他家異說
- 何晏 集解引包咸:言子張容貌難及,然未能仁。