離婁章句下·6
孟子曰:「非禮之禮,非義之義,大人弗為。」
孟子曰:“非礼之礼,非义之义,大人弗为。”
白話 孟子說:「似禮而非禮的禮,似義而非義的義,大人不做。」
- 察理不精,故有二者之蔽。大人則隨事而順理,因時而處宜,豈為是哉?
注文白話 察理不精,所以有這二者的弊病。大人則隨事而順理,因時而處宜,豈會做這些呢?
章旨
非禮之禮非義之義大人弗爲:朱注謂察理不精故有二者之蔽大人則隨事而順理因時而處宜豈爲是哉。
字詞
- 非禮之禮(fēi lǐ zhī lǐ) 察理不精故有二者之蔽大人則隨事而順理因時而處宜豈爲是哉
引申
思想脈絡 似是而非之禮義,由察理不精而生;大人隨事順理因時處宜,故不爲。與〈離婁下〉「大人者言不必信行不必果惟義所在」、〈陽貨〉「惡似而非者」同。
與他章關係 〈離婁下〉大人者言不必信行不必果惟義所在;〈盡心下〉惡似而非者;〈離婁上〉嫂溺援之以手者權也;〈離婁下〉可以取可以無取取傷廉;〈子罕〉麻冕禮也今也純儉吾從衆;〈陽貨〉鄉原德之賊也。
訓詁辨析 「非禮之禮」似禮而實非禮,趙岐「若陳質娶婦而長拜之,是非禮之禮;借交報仇,是非義之義」。「大人」有大德者。
他家異說
- 趙岐 章句:非禮之禮,若陳質娶婦而長拜之也。非義之義,若借交報仇也。大人之行,不爲此也。