律書第三·3
廣莫風居北方。廣莫者,言陽氣在下,陰莫陽廣大也,故曰廣莫。東至於虛。虛者,能實能虛,言陽氣冬則宛藏於虛,日冬至則一陰下藏,一陽上舒,故曰虛。東至于須女。言萬物變動其所,陰陽氣未相離,尚相胥如也,故曰須女。十一月也,律中黃鍾。黃鍾者,陽氣踵黃泉而出也。其於十二子爲子。子者,滋也;滋者,言萬物滋於下也。其於十母爲壬癸。壬之爲言任也,言陽氣任養萬物於下也。癸之爲言揆也,言萬物可揆度,故曰癸。東至牽牛。牽牛者,言陽氣牽引萬物出之也。牛者,冒也,言地雖凍,能冒而生也。牛者,耕植種萬物也。東至於建星。建星者,建諸生也。十二月也,律中大呂。大呂者。其於十二子爲丑。
广莫风居北方。广莫者,言阳气在下,阴莫阳广大也,故曰广莫。东至于虚。虚者,能实能虚,言阳气冬则宛藏于虚,日冬至则一阴下藏,一阳上舒,故曰虚。东至于须女。言万物变动其所,阴阳气未相离,尚相胥如也,故曰须女。十一月也,律中黄钟。黄钟者,阳气踵黄泉而出也。其于十二子为子。子者,滋也;滋者,言万物滋于下也。其于十母为壬癸。壬之为言任也,言阳气任养万物于下也。癸之为言揆也,言万物可揆度,故曰癸。东至牵牛。牵牛者,言阳气牵引万物出之也。牛者,冒也,言地虽冻,能冒而生也。牛者,耕植种万物也。东至于建星。建星者,建诸生也。十二月也,律中大吕。大吕者。其于十二子为丑。
白話 廣莫風居北方。廣莫,說陽氣在下,陰氣廣莫而陽氣廣大,所以叫廣莫。東到虛。虛,是能實能虛,說陽氣冬天蘊藏於虛,冬至日一陰下藏,一陽上舒,所以叫虛。東到須女。說萬物變動其所,陰陽之氣未相離,還相等待,所以叫須女。十一月,律中黃鐘。黃鐘,是陽氣從黃泉踵接而出。它在十二支為子。子,是滋;滋,說萬物滋生於下。它在十干為壬癸。壬的意思是任,說陽氣任養萬物於下。癸的意思是揆,說萬物可以揆度,所以叫癸。東到牽牛。牽牛,說陽氣牽引萬物而出。牛,是冒,說地雖凍,能冒出而生。牛,是耕植種萬物。東到建星。建星,是建立諸生。十二月,律中大呂。大呂(下闕)。它在十二支為丑。
- 宛音蘊。
- 婺女名也。
- 《白虎通》云:「黃中和之氣,言陽氣於黃泉之下動養萬物也。」
- 徐廣曰:「此中闕不說大呂及丑也。」。
- 案:此下闕文。或一本云「丑者,紐也。言陽氣在上未降,萬物厄紐未敢出也」。
注文白話 正義:宛音蘊。索隱:須女是婺女之名。正義:《白虎通》說:黃是中和之氣,說陽氣在黃泉之下動養萬物。集解引徐廣:此中闕文不說大呂及丑。正義按:此下闕文。或一本說「丑者,紐也。言陽氣在上未降,萬物厄紐未敢出也」。
條風居東北,主出萬物。條之言條治萬物而出之,故曰條風。南至於箕。箕者,言萬物根棋,故曰箕。正月也,律中泰蔟。泰蔟者,言萬物蔟生也,故曰泰蔟。其於十二子爲寅。寅言萬物始生螾然也,故曰寅。南至於尾,言萬物始生如尾也。南至於心,言萬物始生有華心也。南至於房。房者,言萬物門戶也,至于門則出矣。
条风居东北,主出万物。条之言条治万物而出之,故曰条风。南至于箕。箕者,言万物根棋,故曰箕。正月也,律中泰蔟。泰蔟者,言万物蔟生也,故曰泰蔟。其于十二子为寅。寅言万物始生螾然也,故曰寅。南至于尾,言万物始生如尾也。南至于心,言万物始生有华心也。南至于房。房者,言万物门户也,至于门则出矣。
白話 條風居東北,主生出萬物。條的意思是條理萬物而使出,所以叫條風。南到箕。箕,說萬物根基,所以叫箕。正月,律中泰蔟。泰蔟,說萬物叢聚而生,所以叫泰蔟。它在十二支為寅。寅說萬物始生蠕動的樣子,所以叫寅。南到尾,說萬物始生像尾。南到心,說萬物始生有花心。南到房。房,說萬物的門戶,到了門就出去了。
- 徐廣曰:「一作『橫』也。」
- 蔟音千豆反。《白虎通》云:「泰者,大也。蔟者,湊也。言萬物始大湊地而出之也。」
- 音引,又音以慎反。
- 徐廣曰:「一作『莖』。」
注文白話 集解引徐廣:根棋一作「橫」。正義:蔟讀千豆反。《白虎通》說:泰是大。蔟是湊。說萬物始大湊地而出。索隱:螾音引,又音以慎反。集解引徐廣:尾一作「莖」。
明庶風居東方。明庶者,明眾物盡出也。二月也,律中夾鍾。夾鍾者,言陰陽相夾廁也。其於十二子爲卯。卯之爲言茂也,言萬物茂也。其於十母爲甲乙。甲者,言萬物剖符甲而出也;乙者,言萬物生軋軋也。南至于氐者。氐者,言萬物皆至也。南至於亢。亢者,言萬物亢見也。南至于角。角者,言萬物皆有枝格如角也。三月也,律中姑洗。姑洗者,言萬物洗生。其於十二子爲辰。辰者,言萬物之蜄也。
明庶风居东方。明庶者,明众物尽出也。二月也,律中夹钟。夹钟者,言阴阳相夹厕也。其于十二子为卯。卯之为言茂也,言万物茂也。其于十母为甲乙。甲者,言万物剖符甲而出也;乙者,言万物生轧轧也。南至于氐者。氐者,言万物皆至也。南至于亢。亢者,言万物亢见也。南至于角。角者,言万物皆有枝格如角也。三月也,律中姑洗。姑洗者,言万物洗生。其于十二子为辰。辰者,言万物之蜄也。
白話 明庶風居東方。明庶,是明眾物盡出。二月,律中夾鐘。夾鐘,說陰陽相夾雜。它在十二支為卯。卯的意思是茂,說萬物茂盛。它在十干為甲乙。甲,說萬物剖開孚甲而出;乙,說萬物生出軋軋然。南到氐。氐,說萬物都到了。南到亢。亢,說萬物亢然顯現。南到角。角,說萬物都有枝條像角。三月,律中姑洗。姑洗,說萬物去故洗新而生。它在十二支為辰。辰,說萬物的振動。
- 《白虎通》云:「夾,孚甲也。言萬物孚甲,種類分也。」
- 音孚。
- 符甲猶孚甲也。
- 氐音丁禮反。
- 姑音沽。洗音先典反。《白虎通》云:「沽者,故也。洗者,鮮也。言萬物去故就新,莫不鮮明也。」
- 音之慎反。
- 蜄音振。或作「娠」,同音。《律曆志》云「振羨於辰」。
注文白話 正義:《白虎通》說:夾是孚甲。說萬物孚甲,種類分。集解:符音孚。索隱:符甲猶如孚甲。正義:氐讀丁禮反。正義:姑音沽。洗讀先典反。《白虎通》說:沽是故。洗是鮮。說萬物去故就新,莫不鮮明。集解:蜄讀之慎反。索隱:蜄音振。或作「娠」,同音。〈律曆志〉說「振羨於辰」。
清明風居東南維,主風吹萬物而西之。至於軫。軫者,言萬物益大而軫軫然。西至於翼。翼者,言萬物皆有羽翼也。四月也,律中中呂。中呂者,言萬物盡旅而西行也。其於十二子爲巳。巳者,言陽氣之已盡也。西至于七星。七星者,陽數成於七,故曰七星。西至于張。張者,言萬物皆張也。西至于注。注者,言萬物之始衰,陽氣下注,故曰注。五月也,律中蕤賓。蕤賓者,言陰氣幼少,故曰蕤;痿陽不用事,故曰賓。
清明风居东南维,主风吹万物而西之。至于轸。轸者,言万物益大而轸轸然。西至于翼。翼者,言万物皆有羽翼也。四月也,律中中吕。中吕者,言万物尽旅而西行也。其于十二子为巳。巳者,言阳气之已尽也。西至于七星。七星者,阳数成于七,故曰七星。西至于张。张者,言万物皆张也。西至于注。注者,言万物之始衰,阳气下注,故曰注。五月也,律中蕤宾。蕤宾者,言阴气幼少,故曰蕤;痿阳不用事,故曰宾。
白話 清明風居東南方,主風吹萬物而向西。到軫。軫,說萬物更加大而軫軫然。西到翼。翼,說萬物都有羽翼。四月,律中中呂。中呂,說萬物全都旅行而西行。它在十二支為巳。巳,說陽氣已經盡了。西到七星。七星,陽數成於七,所以叫七星。西到張。張,說萬物都張開。西到注。注,說萬物開始衰退,陽氣下注,所以叫注。五月,律中蕤賓。蕤賓,說陰氣幼小,所以叫蕤;萎弱的陽氣不當事,所以叫賓。
- 中音仲。《白虎通》云「言陽氣將極中充大也」,故復申言之也。
- 音丁救反。注,咮也。《天官書》云「柳爲鳥咮」,則注,柳星也。
- 蕤音仁佳反。《白虎通》云:「蕤者,下也。賓者,敬也。言陽氣上極,陰氣始賓敬之也。」
注文白話 正義:中音仲。《白虎通》說「言陽氣將極中充大也」,所以再申言之。索隱:注讀丁救反。注是咮。〈天官書〉說「柳爲鳥咮」,則注是柳星。正義:蕤讀仁佳反。《白虎通》說:蕤是下。賓是敬。說陽氣上極,陰氣始賓敬之。
章旨
八風律曆配當:廣莫風北方(虛、須女,十一月黃鍾子壬癸,牽牛建星,十二月大呂丑闕文);條風東北(箕,正月泰蔟寅,尾心房);明庶風東方(二月夾鍾卯甲乙,氐亢角,三月姑洗辰);清明風東南(軫翼,四月中呂巳,七星張注,五月蕤賓)——每一風配宿。
字詞
- 廣莫風(guǎng mò fēng) 北風,十一月十二月,陰莫陽廣
- 虛(xū) 能實能虛,冬至一陰藏一陽舒
- 須女(xū nǚ) 婺女,陰陽相胥
- 黃鍾(huáng zhōng) 十一月律,陽氣踵黃泉而出
- 滋也(zī yě) 萬物滋於下;壬任癸揆
- 牽牛(qiān niú) 陽氣牽引萬物出,牛冒而生
- 大呂(dà lǚ) 十二月律,下闕文;丑者紐也
- 條風(tiáo fēng) 東北風,正月,條治萬物而出
- 泰蔟(tài còu) 正月律,萬物蔟生
- 寅(yín) 萬物始生螾然
- 明庶風(míng shù fēng) 東風,二月三月,眾物盡出
- 夾鍾(jiā zhōng) 二月律,陰陽相夾廁;孚甲
- 姑洗(gū xiǎn) 三月律,萬物去故就新
- 清明風(qīng míng fēng) 東南風,四月五月,吹萬物而西
- 蕤賓(ruí bīn) 五月律,陰氣幼少陽不用事
引申
制度 律書自不周風至閶闔風以八風為綱,每風配二十八宿、十二律、十二支、十干,自西北(十月應鐘)順行至西(九月無射)一周:本節廣莫(北)、條(東北)、明庶(東)、清明(東南)四風,覆蓋十一月黃鐘至五月蕤賓七律、子至巳六支、壬癸甲乙四干、虛至注十三宿。全用聲訓(子滋、壬任、癸揆、丑紐、寅螾、卯茂、辰蜄、巳已等),與《漢書·律曆志》、《白虎通》《釋名》同一傳統而說各異,正義多引《白虎通》對校。
史實考辨 「大呂者」下闕文,徐廣「此中闕不說大呂及丑」,正義錄一本「丑者紐也」補之;「根棋」一作橫、「尾」一作莖(徐廣);「注」索隱考為柳星(鳥咮);「蜄」或作娠;索隱引〈律曆志〉「振羨於辰」。此配當以十月為歲首起應鐘,與〈律曆志〉自黃鐘始不同,是秦漢之際的曆法殘影。
與他卷關係 上節不周風應鐘亥;下節景風涼風閶闔風午至戌、律數;二十八宿名義見〈天官書〉;十二律見〈樂書〉〈曆書〉;《漢書·律曆志》《白虎通·五行》可對校。
他家異說
- 張守節 大呂下闕文,一本丑者紐也,陽氣在上未降萬物厄紐未敢出。
- 司馬貞 注即柳星,天官書柳為鳥咮。
- 裴駰 引徐廣:根棋一作橫,尾一作莖。