天官書第五·4
作鄂歲:歲陰在酉,星居午。以八月與柳、七星、張晨出,曰長王。作作有芒。國其昌,熟穀。其失次,有應見危。有旱而昌,有女喪,民疾。
作鄂岁:岁阴在酉,星居午。以八月与柳、七星、张晨出,曰长王。作作有芒。国其昌,熟谷。其失次,有应见危。有旱而昌,有女丧,民疾。
白話 作鄂歲:歲陰在酉,星居午。以八月與柳、七星、張晨出,叫長王。作作有芒。國家昌盛,穀物成熟。它失次,有應驗出現於危。有旱而昌,有女喪,民疾病。
- 《爾雅》「在酉爲作鄂」。李巡云「作咢,皆物芒枝起之貌」。咢音愕。今案:下文云「作鄂有芒」,則李巡解亦近得。天文志云「作詻」,音五格反,與《史記》及《爾雅》並異也。
注文白話 索隱:《爾雅》「在酉為作鄂」。李巡說「作咢,皆物芒枝起之貌」。咢音愕。今按下文說「作鄂有芒」,則李巡解也近得。〈天文志〉說「作詻」,讀五格反,與《史記》及《爾雅》都不同。
閹茂歲:歲陰在戌,星居巳。以九月與翼、軫晨出,曰天睢。白色大明。其失次,有應見東壁。歲水,女喪。
阉茂岁:岁阴在戌,星居巳。以九月与翼、轸晨出,曰天睢。白色大明。其失次,有应见东壁。岁水,女丧。
白話 閹茂歲:歲陰在戌,星居巳。以九月與翼、軫晨出,叫天睢。白色大明。它失次,有應驗出現於東壁。歲水,女喪。
- 《爾雅》云「在戌曰閹茂」。孫炎云「萬物皆蔽冒,故曰閹茂。閹,蔽;茂,冒也」。天文志作「掩茂」也。
- 劉氏音吁唯反也。
注文白話 索隱:《爾雅》說「在戌曰閹茂」。孫炎說「萬物皆蔽冒,故曰閹茂。閹,蔽;茂,冒也」。〈天文志〉作「掩茂」。索隱:睢,劉氏讀吁唯反。
大淵獻歲:歲陰在亥,星居辰。以十月與角、亢晨出,曰大章。蒼蒼然,星若躍而陰出旦,是謂「正平」。起師旅,其率必武;其國有德,將有四海。其失次,有應見婁。
大渊献岁:岁阴在亥,星居辰。以十月与角、亢晨出,曰大章。苍苍然,星若跃而阴出旦,是谓“正平”。起师旅,其率必武;其国有德,将有四海。其失次,有应见娄。
白話 大淵獻歲:歲陰在亥,星居辰。以十月與角、亢晨出,叫大章。蒼蒼然,星像躍動而在陰暗中早晨出現,這叫「正平」。起師旅,其將帥必武;其國有德,將擁有四海。它失次,有應驗出現於婁。
- 《爾雅》云「在亥爲大淵獻」。孫炎云:「淵,深也。大獻萬物於深,謂蓋藏之於外耳。」
- 徐廣曰:「一曰『天皇』。」
- 徐廣云一作「天皇」。案:天文志亦作「天皇」也。
注文白話 索隱:《爾雅》說「在亥為大淵獻」。孫炎說:「淵,深也。大獻萬物於深,謂蓋藏之於外耳。」集解引徐廣:大章一說「天皇」。索隱:徐廣說一作「天皇」。按〈天文志〉也作「天皇」。
困敦歲:歲陰在子,星居卯。以十一月與氐、房、心晨出,曰天泉。玄色甚明。江池其昌,不利起兵。其失次,有應見昴。
困敦岁:岁阴在子,星居卯。以十一月与氐、房、心晨出,曰天泉。玄色甚明。江池其昌,不利起兵。其失次,有应见昴。
白話 困敦歲:歲陰在子,星居卯。以十一月與氐、房、心晨出,叫天泉。玄色甚明。江池昌盛,不利起兵。它失次,有應驗出現於昴。
- 《爾雅》「在子爲困敦」。孫炎云:「困敦,混沌也。言萬物初萌,混沌於黃泉之下也。」
注文白話 索隱:《爾雅》「在子為困敦」。孫炎說:「困敦,混沌也。言萬物初萌,混沌於黃泉之下也。」
赤奮若歲:歲陰在丑,星居寅,以十二月與尾、箕晨出,曰天晧。黫然黑色甚明。其失次,有應見參。
赤奋若岁:岁阴在丑,星居寅,以十二月与尾、箕晨出,曰天晧。黫然黑色甚明。其失次,有应见参。
白話 赤奮若歲:歲陰在丑,星居寅,以十二月與尾、箕晨出,叫天晧。黫然黑色甚明。它失次,有應驗出現於參。
- 《爾雅》「在丑爲赤奮若」。李巡云:「言陽氣奮迅。若,順也。」
- 音昊。漢志作「昊」。
- 於閑反。
注文白話 索隱:《爾雅》「在丑為赤奮若」。李巡說:「言陽氣奮迅。若,順也。」索隱:晧音昊。《漢志》作「昊」。索隱:黫讀於閑反。
當居不居,居之又左右搖,未當去去之,與他星會,其國凶。所居久,國有德厚。其角動,乍小乍大,若色數變,人主有憂。
当居不居,居之又左右摇,未当去去之,与他星会,其国凶。所居久,国有德厚。其角动,乍小乍大,若色数变,人主有忧。
白話 當居而不居,居之又左右搖動,未當去而去,與他星相會,其國凶。所居久,國有厚德。它芒角動,忽小忽大,若顏色屢變,人主有憂。
其失次舍以下,進而東北,三月生天棓,長四丈,末兌,進而東南,三月生彗星,長二丈,類彗。退而西北,三月生天欃,長四丈,末兌。退而西南,三月生天槍,長數丈,兩頭兌。謹視其所見之國,不可舉事用兵。其出如浮如沈,其國有土功;如沈如浮,其野亡。色赤而有角,其所居國昌。迎角而戰者,不勝。星色赤黃而沈,所居野大穰。色青白而赤灰,所居野有憂。歲星入月,其野有逐相;與太白鬬,其野有破軍。
其失次舍以下,进而东北,三月生天棓,长四丈,末兑,进而东南,三月生彗星,长二丈,类彗。退而西北,三月生天欃,长四丈,末兑。退而西南,三月生天枪,长数丈,两头兑。谨视其所见之国,不可举事用兵。其出如浮如沈,其国有土功;如沈如浮,其野亡。色赤而有角,其所居国昌。迎角而战者,不胜。星色赤黄而沈,所居野大穰。色青白而赤灰,所居野有忧。岁星入月,其野有逐相;与太白鬬,其野有破军。
白話 它失次舍以下,進而東北,三月生天棓,長四丈,末端尖銳,進而東南,三月生彗星,長二丈,像掃帚。退而西北,三月生天欃,長四丈,末端尖銳。退而西南,三月生天槍,長數丈,兩頭尖銳。謹慎察看它所出現的國家,不可舉事用兵。它出現像浮像沉,其國有土功;像沉像浮,其野滅亡。色赤而有芒角,它所居的國家昌盛。迎著芒角而戰的,不勝。星色赤黃而沉,所居之野大豐收。色青白而赤灰,所居之野有憂。歲星入月,其野有被逐的相;與太白鬥,其野有破軍。
- 棓音蒲講反。歲星之精散而爲天槍、天棓、天衝、天猾、國皇、天欃,及登天、荊真,若天猿、天垣、蒼彗,皆以廣凶災也。天棓者,一名覺星,本類星而末銳,長四丈,出東北方、西方。其出,則天下兵爭也。
- 案天文志,此皆甘氏星經文,而志又兼載石氏,此不取。石氏名申夫,甘氏名德。
- 天彗者,一名埽星,本類星,末類彗,小者數寸長,長或竟天,而體無光,假日之光,故夕見則東指,晨見則西指,若日南北,皆隨日光而指。光芒所及爲災變,見則兵起;除舊布新,彗所指之處弱也。
- 韋昭曰:「欃音『參差』之『參』。」
- 欃,楚咸反。天欃者,在西南,長四丈,銳。京房云「天欃爲兵,赤地千里。枯骨籍籍」。天文志云天槍主兵亂也。
- 槍,楚行反。天槍者,長數丈,兩頭銳,出西南方。其見,不過三月,必有破國亂君伏死其辜。天文志云「孝文時,天槍夕出西南,占曰爲兵喪亂,其六年十一月,匈奴入上郡、雲中,漢起兵以衞京師」也。
- 徐廣曰:「一作『御』。」
- 穰,人羊反,豐熟也。
- 韋昭曰:「星相擊爲鬬。」
注文白話 正義:棓讀蒲講反。歲星之精散而為天槍、天棓、天衝、天猾、國皇、天欃,及登天、荊真,若天猿、天垣、蒼彗,都以廣凶災。天棓一名覺星,本類星而末銳,長四丈,出東北方、西方。其出則天下兵爭。索隱按〈天文志〉,此都是甘氏《星經》文,而志又兼載石氏,此不取。石氏名申夫,甘氏名德。正義:天彗一名埽星,本類星,末類彗,小者數寸長,長或竟天,而體無光,假日之光,所以夕見則東指,晨見則西指,若日南北都隨日光而指。光芒所及為災變,見則兵起;除舊布新,彗所指之處弱。集解引韋昭:欃音「參差」之「參」。正義:欃讀楚咸反。天欃在西南,長四丈,銳。京房說「天欃為兵,赤地千里。枯骨籍籍」。〈天文志〉說天槍主兵亂。正義:槍讀楚行反。天槍長數丈,兩頭銳,出西南方。其見不過三月,必有破國亂君伏死其辜。〈天文志〉說「孝文時,天槍夕出西南,占曰為兵喪亂,其六年十一月,匈奴入上郡、雲中,漢起兵以衛京師」。集解引徐廣:迎一作「御」。正義:穰讀人羊反,豐熟。集解引韋昭:星相擊為鬥。
歲星一曰攝提,曰重華,曰應星,曰紀星。營室爲清廟,歲星廟也。
岁星一曰摄提,曰重华,曰应星,曰纪星。营室为清庙,岁星庙也。
白話 歲星一叫攝提,叫重華,叫應星,叫紀星。營室為清廟,是歲星廟。
察剛氣以處熒惑。曰南方火,主夏,日丙、丁。禮失,罰出熒惑,熒惑失行是也。出則有兵,入則兵散。以其舍命國。熒惑爲勃亂,殘賊、疾、喪、饑、兵。反道二舍以上,居之,三月有殃,五月受兵,七月半亡地,九月太半亡地。因與俱出入,國絕祀。居之,殃還至,雖大當小;久而至,當小反大。其南爲丈夫喪,北爲女子喪。若角動繞環之,及乍前乍後,左右,殃益大。與他星鬬,光相逮,爲害;不相逮,不害。五星皆從而聚于一舍,其下國可以禮致天下。
察刚气以处荧惑。曰南方火,主夏,日丙、丁。礼失,罚出荧惑,荧惑失行是也。出则有兵,入则兵散。以其舍命国。荧惑为勃乱,残贼、疾、丧、饥、兵。反道二舍以上,居之,三月有殃,五月受兵,七月半亡地,九月太半亡地。因与俱出入,国绝祀。居之,殃还至,虽大当小;久而至,当小反大。其南为丈夫丧,北为女子丧。若角动绕环之,及乍前乍后,左右,殃益大。与他星鬬,光相逮,为害;不相逮,不害。五星皆从而聚于一舍,其下国可以礼致天下。
白話 察剛氣以推定熒惑。說南方火,主夏,日為丙、丁。禮失,懲罰出於熒惑,熒惑失行就是。出則有兵,入則兵散。以它所在的舍命名國家。熒惑為悖亂,殘賊、疾病、喪事、饑饉、兵事。反道二舍以上,居於此,三月有殃,五月受兵,七月失去一半土地,九月失去大半土地。因而與之一同出入,國絕祀。居於此,殃禍迅速到來,雖大當小;久而至,當小反大。它在南為丈夫喪,在北為女子喪。若芒角動搖環繞它,及忽前忽後、左右,殃禍更大。與他星鬥,光相及,為害;不相及,不害。五星都跟從而聚於一舍,其下之國可以用禮取得天下。
- 徐廣曰:「剛,一作『罰』。」
- 徐廣云剛一作「罰」。案:姚氏引廣雅「熒惑謂之執法」。天官占云「熒惑方伯象,司察妖孼」。則此文「察罰氣」爲是。
- 春秋緯文耀鉤云:「赤帝熛怒之神,爲熒惑焉,位在南方,禮失則罰出。」晉灼云:「常以十月入太微,受制而出行列宿,司無道,出入無常。」
- 徐廣曰:「以下云『熒惑爲理,外則理兵,內則理政』。」
- 天官占云:「熒惑爲執法之星,其行無常,以其舍命國:爲殘賊,爲疾,爲喪,爲饑,爲兵。環繞句己,芒角動搖,乍前乍後,其殃逾甚。熒惑主死喪,大鴻臚之象;主甲兵,大司馬之義;伺驕奢亂孼,執法官也。其精爲風伯,惑童兒歌謠嬉戲也。」
- 案:還音旋。旋,疾也。若熒惑反道居其舍,所致殃禍速至,則雖大反小。
- 案:久謂行遲也。如此,禍小反大,言久腊毒也。
- 案:宋均云「熒惑守輿鬼南,爲丈夫受其咎;北,則女子受其凶也」。
- 凡五星鬬,皆爲戰鬬。兵不在外,則爲內亂。鬬謂光芒相及。
- 三星若合,是謂驚立絕行,其國外內有兵與喪,人民饑乏,改立侯王。四星若合,是爲大陽,其國兵喪暴起,君子憂,小人流。五星若合,是謂易行,有德者受慶,掩有四方;無德者受殃,乃以死亡也。
注文白話 集解引徐廣:剛一作「罰」。索隱:徐廣說剛一作「罰」。按姚氏引《廣雅》「熒惑謂之執法」。《天官占》說「熒惑方伯象,司察妖孼」。則此文「察罰氣」為是。索隱:《春秋緯文耀鉤》說:「赤帝熛怒之神,為熒惑焉,位在南方,禮失則罰出。」晉灼說:「常以十月入太微,受制而出行列宿,司無道,出入無常。」集解引徐廣:以下說「熒惑為理,外則理兵,內則理政」。正義:《天官占》說:「熒惑為執法之星,其行無常,以其舍命國:為殘賊,為疾,為喪,為饑,為兵。環繞句己,芒角動搖,乍前乍後,其殃逾甚。熒惑主死喪,大鴻臚之象;主甲兵,大司馬之義;伺驕奢亂孼,執法官也。其精為風伯,惑童兒歌謠嬉戲也。」索隱按:還音旋。旋是疾。若熒惑反道居其舍,所致殃禍速至,則雖大反小。索隱按:久指行遲。如此禍小反大,說久腊毒。索隱按:宋均說「熒惑守輿鬼南,為丈夫受其咎;北,則女子受其凶也」。正義:凡五星鬥都為戰鬥。兵不在外則為內亂。鬥指光芒相及。正義:三星若合,這叫驚立絕行,其國外內有兵與喪,人民饑乏,改立侯王。四星若合,這為大陽,其國兵喪暴起,君子憂,小人流。五星若合,這叫易行,有德者受慶,掩有四方;無德者受殃,乃以死亡。
章旨
歲星續:作鄂歲八月晨出柳星張名長王,閹茂天睢,大淵獻大章(陰出旦正平起師必武),困敦天泉,赤奮若天晧,各有失次應見與水旱女喪之占;歲星當居不居左右搖與他星會其國凶,所居久國德厚;失次舍進東北生天棓東南生彗星退西北生天欃西南生天槍。
字詞
- 作鄂(zuò è) 酉,物芒枝起;天文志作詻
- 長王(cháng wáng) 作鄂歲八月晨出柳星張之名
- 天睢(tiān suī) 閹茂歲九月晨出翼軫之名
- 大章(dà zhāng) 大淵獻歲十月晨出角亢;一作天皇
- 正平(zhèng píng) 星若躍而陰出旦,起師必武有德將有四海
- 天泉(tiān quán) 困敦歲十一月晨出氐房心
- 天晧(tiān hào) 赤奮若歲十二月晨出尾箕;漢志作昊
- 當居不居(dāng jū bù jū) 歲星失舍左右搖與他星會其國凶
- 天棓(tiān bàng) 歲星失次進東北三月生,長四丈末兌;覺星
- 天欃(tiān chán) 退西北生,長四丈,京房赤地千里
- 天槍(tiān qiāng) 退西南生,兩頭兌,文帝六年匈奴入
- 重華(chóng huá) 歲星別名攝提應星紀星,營室其廟
- 察剛氣(chá gāng qì) 剛一作罰,熒惑執法司察妖孼
- 熒惑(yíng huò) 南方火主夏丙丁,禮失罰出,勃亂殘賊疾喪饑兵
- 反道二舍(fǎn dào èr shè) 三月殃五月兵七月半亡九月太半亡
引申
史實考辨 索隱明辨甘氏石氏:「此皆甘氏星經文,而志又兼載石氏,此不取。石氏名申夫,甘氏名德」——天官書歲星變異(天棓彗星天欃天槍)取甘德,前節各歲晨出之名取石申,《漢書·天文志》兼載兩家;「察剛氣」徐廣一作罰,索隱據《廣雅》「熒惑謂之執法」、《天官占》「司察妖孼」定作「察罰氣」為是;「作鄂」天文志作詻、「閹茂」作掩茂、「大章」作天皇、「天晧」作昊,見太史公與班固所據本不同;正義引〈天文志〉文帝六年天槍夕出西南匈奴入上郡雲中為驗。
制度 歲星占的通則:「所居久國有德厚」「當居不居……其國凶」「五星皆從而聚于一舍其下國可以義致天下」,熒惑則「以禮致天下」——歲星配木、春、仁、義,熒惑配火、夏、禮、罰,是五行五常與五星的配當(正義引〈天文志〉「人主仁虧貌失傷木氣則罰見歲星」);熒惑「反道二舍以上居之三月有殃五月受兵七月半亡地九月太半亡地」是以留守月數量化災異,正義引《天官占》熒惑為執法之星大鴻臚大司馬之象、精為風伯惑童兒歌謠(熒惑化為童謠之說)。
與他卷關係 上節攝提格至涒灘歲;下節熒惑續、填星、太白;歲陰十二名見〈曆書〉;天棓天槍見第一節紫宮左右;彗星見第十二節;文帝六年匈奴入上郡見〈孝文本紀〉〈匈奴列傳〉;五星聚東井見〈高祖本紀〉;甘德石申見〈太史公自序〉「在齊甘公、楚唐昧、趙尹皋、魏石申」。
他家異說
- 司馬貞 察剛氣:徐廣剛一作罰,廣雅熒惑謂之執法,天官占司察妖孼,則察罰氣為是。
- 司馬貞 歲星變異出甘氏星經,漢志兼載石氏此不取;石氏名申夫甘氏名德。
- 司馬貞 作鄂天文志作詻五格反,與史記爾雅並異;李巡作咢芒枝起之貌近得。
相關章節
- 天官書第五·3 歲星前半
- 天官書第五·5 熒惑續、填星
- 天官書第五·1 天槍天棓
- 孝文本紀第十·4 孝文本紀:六年匈奴入上郡雲中
- 太史公自序第七十·2 太史公自序:甘公石申