陳杞世家第六·1

陳胡公滿者,虞帝舜之後也。昔舜爲庶人時,堯妻之二女,居于嬀汭,其後因爲氏姓,姓嬀氏。舜已崩,傳禹天下,而舜子商均爲封國。夏后之時,或失或續。至于周武王克殷紂,乃復求舜後,得嬀滿,封之於陳,以奉帝舜祀,是爲胡公。

陈胡公满者,虞帝舜之后也。昔舜为庶人时,尧妻之二女,居于妫汭,其后因为氏姓,姓妫氏。舜已崩,传禹天下,而舜子商均为封国。夏后之时,或失或续。至于周武王克殷纣,乃复求舜后,得妫满,封之于陈,以奉帝舜祀,是为胡公。

白話 陳胡公滿,是虞帝舜之後。從前舜為庶人時,堯把二女嫁給他,居於嬀汭,其後因而為氏姓,姓嬀氏。舜已崩,傳天下給禹,而舜子商均為封國。夏后之時,或失或續。到周武王克殷紂,才又尋求舜後,得到嬀滿,封他於陳,以奉帝舜之祀,這就是胡公。

注文白話 索隱按:商均所封虞,即今之梁國虞城。索隱按:夏代猶封虞思、虞遂。索隱:遏父為周陶正。遏父是遂之後。陶正是官名。生滿。索隱:《左傳》說:「武王以元女太姬配虞胡公而封之陳,以備三恪。」

胡公卒,子申公犀侯立。申公卒,弟相公皋羊立。相公卒,立申公子突,是爲孝公。孝公卒,子慎公圉戎立。慎公當周厲王時。慎公卒,子幽公寧立。

胡公卒,子申公犀侯立。申公卒,弟相公皋羊立。相公卒,立申公子突,是为孝公。孝公卒,子慎公圉戎立。慎公当周厉王时。慎公卒,子幽公宁立。

白話 胡公死,子申公犀侯立。申公死,弟相公皋羊立。相公死,立申公子突,這就是孝公。孝公死,子慎公圉戎立。慎公當周厲王時。慎公死,子幽公寧立。

幽公十二年,周厲王奔于彘。

幽公十二年,周厉王奔于彘。

白話 幽公十二年,周厲王奔於彘。

二十三年,幽公卒,子釐公孝立。釐公六年,周宣王即位。三十六年,釐公卒,子武公靈立。武公十五年卒,子夷公說立。是歲,周幽王即位。夷公三年卒,弟平公燮立。平公七年,周幽王爲犬戎所殺,周東徙。秦始列爲諸侯。

二十三年,幽公卒,子厘公孝立。厘公六年,周宣王即位。三十六年,厘公卒,子武公灵立。武公十五年卒,子夷公说立。是岁,周幽王即位。夷公三年卒,弟平公燮立。平公七年,周幽王为犬戎所杀,周东徙。秦始列为诸侯。

白話 二十三年,幽公死,子釐公孝立。釐公六年,周宣王即位。三十六年,釐公死,子武公靈立。武公十五年死,子夷公說立。這年,周幽王即位。夷公三年死,弟平公燮立。平公七年,周幽王被犬戎所殺,周東遷。秦開始列為諸侯。

注文白話 正義:燮讀先牒反。

二十三年,平公卒,子文公圉立。

二十三年,平公卒,子文公圉立。

白話 二十三年,平公死,子文公圉立。

文公元年,取蔡女,生子佗。十年,文公卒,長子桓公鮑立。

文公元年,取蔡女,生子佗。十年,文公卒,长子桓公鲍立。

白話 文公元年,娶蔡女,生子佗。十年,文公死,長子桓公鮑立。

注文白話 正義:佗讀徒何反。

桓公二十三年,魯隱公初立。二十六年,衞殺其君州吁。三十三年,魯弒其君隱公。

桓公二十三年,鲁隐公初立。二十六年,衞杀其君州吁。三十三年,鲁弑其君隐公。

白話 桓公二十三年,魯隱公初立。二十六年,衛殺其君州吁。三十三年,魯弒其君隱公。

三十八年正月甲戌己丑,桓公鮑卒。桓公弟佗,其母蔡女,故蔡人爲佗殺五父及桓公太子免而立佗,是爲厲公。桓公病而亂作,國人分散,故再赴。

三十八年正月甲戌己丑,桓公鲍卒。桓公弟佗,其母蔡女,故蔡人为佗杀五父及桓公太子免而立佗,是为厉公。桓公病而乱作,国人分散,故再赴。

白話 三十八年正月甲戌、己丑,桓公鮑死。桓公弟佗,其母是蔡女,所以蔡人為佗殺五父及桓公太子免而立佗,這就是厲公。桓公病而亂作,國人分散,所以兩次赴告。

注文白話 索隱:陳亂,所以兩次赴告其日。正義:甲戌、己丑共十六日。集解引譙周:《春秋傳》謂佗即五父,世家與傳相違。索隱:譙周說「《春秋傳》謂他即五父,與此違」,這是因為此以他為厲公,太子免弟躍為利公,而《左傳》以厲公名躍。他立未踰年,無謚,所以「蔡人殺陳他」。又莊二十二年傳說「陳厲公,蔡出也,故蔡人殺五父而立之」。則他與五父都為蔡人所殺,其事不異,是一人明矣。《史記》既以他為厲公,遂以躍為利公。尋厲利聲相近,遂誤以他為厲公,五父為別人,是太史公之錯。班固又以厲公躍為桓公弟,又誤。集解引徐廣:班氏說厲公躍是桓公之弟。

厲公二年,生子敬仲完。周太史過陳,陳厲公使以周易筮之,卦得觀之否:「是爲觀國之光,利用賓于王。此其代陳有國乎?不在此,其在異國?非此其身,在其子孫。若在異國,必姜姓。姜姓,太嶽之後。物莫能兩大,陳衰,此其昌乎?」

厉公二年,生子敬仲完。周太史过陈,陈厉公使以周易筮之,卦得观之否:“是为观国之光,利用宾于王。此其代陈有国乎?不在此,其在异国?非此其身,在其子孙。若在异国,必姜姓。姜姓,太岳之后。物莫能两大,陈衰,此其昌乎?”

白話 厲公二年,生子敬仲完。周太史經過陳,陳厲公使他以《周易》占筮,卦得觀之否:「這是觀國之光,利用賓于王。這人大概會代陳而有國嗎?不在此國,大概在別國?不是這人自身,而在其子孫。若在別國,必是姜姓。姜姓是太嶽之後。事物不能兩個都大,陳衰,此人大概會昌盛吧?」

注文白話 集解引賈逵:坤下巽上為觀,坤下乾上為否,觀爻在六四,變而之否。集解引杜預:此是《周易》觀卦六四爻辭。《易》之為書,六爻皆有變象,又有互體,聖人隨其義而論之。正義:六四變,內卦為中國,外卦為異國。正義:內卦為身,外卦為子孫。變在外,所以知在子孫。正義:六四變,此爻是辛未,觀上體巽,未為羊,巽為女,女乘羊,所以為姜。姜是齊姓,所以知在齊。集解引杜預:姜姓之先為堯四嶽。正義:周敬王四十一年,楚惠王殺陳湣公。齊簡公在周敬王三十九年被田常殺。

厲公取蔡女,蔡女與蔡人亂,厲公數如蔡淫。七年,厲公所殺桓公太子免之三弟,長曰躍,中曰林,少曰杵臼,共令蔡人誘厲公以好女,與蔡人共殺厲公而立躍,是爲利公。利公者,桓公子也。利公立五月卒,立中弟林,是爲莊公。莊公七年卒,少弟杵臼立,是爲宣公。

厉公取蔡女,蔡女与蔡人乱,厉公数如蔡淫。七年,厉公所杀桓公太子免之三弟,长曰跃,中曰林,少曰杵臼,共令蔡人诱厉公以好女,与蔡人共杀厉公而立跃,是为利公。利公者,桓公子也。利公立五月卒,立中弟林,是为庄公。庄公七年卒,少弟杵臼立,是为宣公。

白話 厲公娶蔡女,蔡女與蔡人淫亂,厲公屢次到蔡淫亂。七年,厲公所殺桓公太子免的三個弟弟,長叫躍,中叫林,少叫杵臼,共同令蔡人以美女引誘厲公,與蔡人共殺厲公而立躍,這就是利公。利公是桓公之子。利公立五個月死,立中弟林,這就是莊公。莊公七年死,少弟杵臼立,這就是宣公。

注文白話 集解:《公羊傳》說:「淫于蔡,蔡人殺之。」

宣公三年,楚武王卒,楚始彊。十七年,周惠王娶陳女爲后。

宣公三年,楚武王卒,楚始彊。十七年,周惠王娶陈女为后。

白話 宣公三年,楚武王死,楚開始強盛。十七年,周惠王娶陳女為后。

章旨

陳胡公滿舜後舜為庶人堯妻二女居嬀汭姓嬀舜崩傳禹商均封國夏時或失或續武王克殷求舜後得嬀滿封陳奉舜祀胡公;胡公卒申公犀侯弟相公皋羊申公子孝公突慎公圉戎當厲王幽公寧十二年厲王奔彘二十三年卒釐公孝六年宣王立三十六年卒武公靈十五年卒夷公說幽王立三。

字詞

引申

思想脈絡 陳杞世家以舜後為正統(〈自序〉「舜之德可謂至矣禪位於夏而後世血食者歷三代,楚滅陳矣齊田既起舜何人哉作陳杞世家第六」):胡公封陳備三恪,而篇首即以周太史筮敬仲「觀之否」預言陳衰、姜齊「物莫能兩大」、舜後將「育于姜」——陳世家的真正主線是田氏代齊,陳亡(前478)而舜祀在齊。陳初世系只繫周事,桓公卒而蔡出之佗殺太子免自立、三弟復殺厲公,與〈蔡世家〉互見,陳亂自此始。

史實考辨 商均封虞梁國虞城;夏封虞思虞遂;遏父周陶正生滿;太姬配胡公備三恪;燮先牒反;佗徒何反;甲戌己丑十六日再赴(桓五年經「陳侯鮑卒」);索隱長辨譙周「佗即五父」:佗立未踰年無謚、莊二十二年傳厲公蔡出蔡人殺五父而立之,佗與五父一人,太史公以厲利聲近誤以佗為厲公躍為利公,班固又誤躍為桓公弟;觀之否賈逵杜預六四變,正義辛未巽女乘羊為姜;陳亡敬王四十一年(前478)田常弒簡公三十九年;厲公淫蔡《公羊》蔡人殺之。

與他卷關係 下節宣公殺太子完奔齊夏姬徵舒楚縣陳復陳;舜商均見〈五帝本紀〉〈夏本紀〉;三恪見〈周本紀〉;觀之否敬仲奔齊見〈田敬仲完世家〉首節;蔡人殺厲公見〈管蔡世家〉;衛殺州吁見〈衞康叔世家〉;魯弒隱公見〈魯周公世家〉;楚武王見〈楚世家〉。

他家異說

相關章節