樗里子甘茂列傳第十一·7
太史公曰:樗里子以骨肉重,固其理,而秦人稱其智,故頗采焉。甘茂起下蔡閭閻,顯名諸侯,重彊齊楚。甘羅年少,然出一奇計,聲稱後世。雖非篤行之君子,然亦戰國之策士也。方秦之彊時,天下尤趨謀詐哉
太史公曰:樗里子以骨肉重,固其理,而秦人称其智,故颇采焉。甘茂起下蔡闾阎,显名诸侯,重彊齐楚。甘罗年少,然出一奇计,声称后世。虽非笃行之君子,然亦战国之策士也。方秦之彊时,天下尤趋谋诈哉
白話 太史公說:樗里子以骨肉之親受重,本是其理,而秦人稱其智,所以頗採錄其事。甘茂起於下蔡閭巷,顯名諸侯,為強齊楚所重。甘羅年少,然而出一奇計,聲名稱於後世。雖不是篤行之君子,然而也是戰國之策士。當秦強盛之時,天下尤其趨向謀詐啊
- 徐廣曰:「恐或疑此當云『見重彊齊』,誤脫一字。」
- 甘茂爲彊齊楚所重。
注文白話 集解引徐廣:恐怕或許疑此當說『見重彊齊』,誤脫一字。正義:甘茂為強齊楚所重。
章旨
太史公曰:樗里子以骨肉重而秦人稱其智;甘茂起閭閻顯名諸侯重於強齊楚;甘羅年少出一奇計聲稱後世;雖非篤行君子亦戰國策士,秦強之時天下尤趨謀詐。
字詞
- 樗里子以骨肉重(chū lǐ zǐ yǐ gǔ ròu zhòng) 太史公曰骨肉重惠王弟智囊
- 甘茂起下蔡閭閻(gān mào qǐ xià cài lǘ yán) 徐廣疑當云見重彊齊誤脫一字正義為彊齊楚所重
- 甘羅年少(gān luó nián shào) 戰國策士趨謀詐之歎
引申
思想脈絡 太史公曰:「樗里子以骨肉重固其理而秦人稱其智故頗采焉」——貴戚而有智;「甘茂起下蔡閭閻顯名諸侯重彊齊楚」——布衣卿相;「甘羅年少然出一奇計聲稱後世」;「雖非篤行之君子然亦戰國之策士也」——定三人之格;「方秦之彊時天下尤趨謀詐哉」——以一歎總結戰國士風,與〈蘇秦〉「傾危之士」〈商君〉「刻薄」〈張儀〉「權變」諸贊同一感慨,為下〈穰侯〉〈白起〉〈范睢〉諸傳張本。
史實考辨 骨肉重惠王異母弟;重彊齊楚徐廣疑脫見字正義為強齊楚所重(甘茂為齊上卿使楚);甘羅奇計《戰國策·秦五》;篤行之君子;趨謀詐;〈自序〉「秦所以東攘雄諸侯樗里甘茂之策作樗里甘茂列傳第十一」。
與他卷關係 上節甘羅;下卷〈穰侯列傳〉;〈太史公自序〉第十一;蘇秦列傳贊「其術長於權變」張儀列傳贊「傾危之士」;商君列傳贊「天資刻薄」;甘茂重齊楚見本卷第五節;樗里子智見首節。
他家異說
- 裴駰 徐廣曰恐或疑此當云見重彊齊誤脫一字(正義甘茂為彊齊楚所重)。
相關章節
- 樗里子甘茂列傳第十一·6 甘羅
- 樗里子甘茂列傳第十一·1 篇首樗里子
- 穰侯列傳第十二·1 下卷穰侯列傳
- 張儀列傳第十·13 張儀列傳太史公曰
- 太史公自序第七十·4 太史公自序