魏世家·1

魏之先，畢公高之後也。畢公高與周同姓。武王之伐紂，而高封於畢，於是爲畢姓。其後絕封，爲庶人，或在中國，或在夷狄。其苗裔曰畢萬，事晉獻公。

魏之先，毕公高之后也。毕公高与周同姓。武王之伐纣，而高封于毕，于是为毕姓。其后绝封，为庶人，或在中国，或在夷狄。其苗裔曰毕万，事晋献公。

白話　魏之先祖，是畢公高之後。畢公高與周同姓。武王伐紂，而高封於畢，於是為畢姓。其後絕封，為庶人，有的在中國，有的在夷狄。其後裔叫畢萬，事奉晉獻公。

注文白話　索隱：《左傳》富辰說文王之子十六國有畢、原、豐、郇，是說畢公是文王之子。此說與周同姓，似不用左氏之說。馬融也說畢、毛是文王庶子。集解引杜預：畢在長安縣西北。正義引《括地志》：畢原在雍州萬年縣西南二十八里。

獻公之十六年，趙夙爲御，畢萬爲右，以伐霍、耿、魏，滅之。以耿封趙夙，以魏封畢萬，爲大夫。卜偃曰：「畢萬之後必大矣，萬，滿數也；魏，大名也。以是始賞，天開之矣，天子曰兆民，諸侯曰萬民。今命之大，以從滿數，其必有眾。」初，畢萬卜事晉，遇屯之比。辛廖占之，曰：「吉。屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌。」

献公之十六年，赵夙为御，毕万为右，以伐霍、耿、魏，灭之。以耿封赵夙，以魏封毕万，为大夫。卜偃曰：“毕万之后必大矣，万，满数也；魏，大名也。以是始赏，天开之矣，天子曰兆民，诸侯曰万民。今命之大，以从满数，其必有众。”初，毕万卜事晋，遇屯之比。辛廖占之，曰：“吉。屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌。”

白話　獻公十六年，趙夙駕車，畢萬為車右，以伐霍、耿、魏，滅之。以耿封趙夙，以魏封畢萬，為大夫。卜偃說：「畢萬之後必定強大，萬是滿數；魏是大名。以此開始賞賜，是天開啟他，天子叫兆民，諸侯叫萬民。現在命名為大，而隨以滿數，其必定有眾民。」起初，畢萬占卜事晉，遇屯卦變為比卦。辛廖占它，說：「吉。屯是堅固比是親附，吉哪有比這更大的，其必定繁盛。」

注文白話　正義：魏城在陝州芮城縣北五里。鄭玄《詩譜》說：「魏是姬姓之國，武王伐紂而封。」索隱：卜偃是晉掌卜大夫郭偃。

畢萬封十一年，晉獻公卒，四子爭更立，晉亂。而畢萬之世彌大，從其國名爲魏氏。生武子。魏武子以魏諸子事晉公子重耳。晉獻公之二十一年，武子從重耳出亡。十九年反，重耳立爲晉文公，而令魏武子襲魏氏之後封，列爲大夫，治於魏。生悼子。

毕万封十一年，晋献公卒，四子争更立，晋乱。而毕万之世弥大，从其国名为魏氏。生武子。魏武子以魏诸子事晋公子重耳。晋献公之二十一年，武子从重耳出亡。十九年反，重耳立为晋文公，而令魏武子袭魏氏之后封，列为大夫，治于魏。生悼子。

白話　畢萬受封十一年，晉獻公死，四子爭相改立，晉亂。而畢萬之世系越發強大，從其封國名為魏氏。生武子。魏武子以魏之諸子事奉晉公子重耳。晉獻公二十一年，武子隨重耳出亡。十九年返回，重耳立為晉文公，而令魏武子繼承魏氏之後的封邑，列為大夫，治於魏。生悼子。

注文白話　索隱：《左傳》武子名犨。《系本》說「畢萬生芒季，芒季生武仲州」。州與犨聲相近，字不同，世代也不同。

魏悼子徙治霍。生魏絳。

魏悼子徙治霍。生魏绛。

白話　魏悼子遷治於霍。生魏絳。

注文白話　索隱：《系本》說「武仲生莊子絳」，無悼子。又《系本·居篇》說「魏武子居魏，悼子徙霍」。宋忠說「霍是今河東彘縣」。那麼是有悼子，《系本》卿大夫世代自有脫漏。然而魏是今河北魏縣。正義：霍是晉州霍邑縣，漢彘縣，後漢改叫永安，隋改叫霍邑，本是春秋時霍伯國。索隱：魏絳謚昭子。《系本》說「莊子」，文字錯誤。《居篇》又說「昭子徙安邑」，也與此文相同。

魏絳事晉悼公。悼公三年，會諸侯。悼公弟楊干亂行，魏絳僇辱楊干。悼公怒曰：「合諸侯以爲榮，今辱吾弟！」將誅魏絳。或說悼公，悼公止。卒任魏絳政，使和戎、翟，戎、翟親附。悼公之十一年，曰：「自吾用魏絳，八年之中，九合諸侯，戎、翟和，子之力也。」賜之樂，三讓，然後受之。徙治安邑。魏絳卒，謚爲昭子。生魏嬴。嬴生魏獻子。

魏绛事晋悼公。悼公三年，会诸侯。悼公弟杨干乱行，魏绛僇辱杨干。悼公怒曰：“合诸侯以为荣，今辱吾弟！”将诛魏绛。或说悼公，悼公止。卒任魏绛政，使和戎、翟，戎、翟亲附。悼公之十一年，曰：“自吾用魏绛，八年之中，九合诸侯，戎、翟和，子之力也。”赐之乐，三让，然后受之。徙治安邑。魏绛卒，谥为昭子。生魏嬴。嬴生魏献子。

白話　魏絳事奉晉悼公。悼公三年，會諸侯。悼公弟楊干擾亂行列，魏絳殺辱楊干之僕。悼公怒說：「會合諸侯以為榮耀，現在辱我弟！」將誅殺魏絳。有人勸說悼公，悼公停止。終於任用魏絳執政，使他和合戎、翟，戎、翟親附。悼公十一年，說：「自從我用魏絳，八年之中，九次會合諸侯，戎、翟和睦，是你的功勞。」賜給他樂，三次辭讓，然後接受。遷治於安邑。魏絳死，謚為昭子。生魏嬴。嬴生魏獻子。

注文白話　索隱：《左傳》說殺楊干之僕。正義：安邑在絳州夏縣安邑故城即是。集解引徐廣：《世本》說魏絳是莊子。索隱：《系本》說「獻子名荼。荼是莊子之子」。無魏嬴。

獻子事晉昭公。昭公卒而六卿彊，公室卑。

献子事晋昭公。昭公卒而六卿彊，公室卑。

白話　獻子事奉晉昭公。昭公死而六卿強，公室卑微。

晉頃公之十二年，韓宣子老，魏獻子爲國政。晉宗室祁氏、羊舌氏相惡，六卿誅之，盡取其邑爲十縣，六卿各令其子爲之大夫。獻子與趙簡子、中行文子、范獻子並爲晉卿。

晋顷公之十二年，韩宣子老，魏献子为国政。晋宗室祁氏、羊舌氏相恶，六卿诛之，尽取其邑为十县，六卿各令其子为之大夫。献子与赵简子、中行文子、范献子并为晋卿。

白話　晉頃公十二年，韓宣子告老，魏獻子執國政。晉宗室祁氏、羊舌氏相互仇恨，六卿誅殺他們，盡取其邑為十縣，六卿各令其子為縣大夫。獻子與趙簡子、中行文子、范獻子一併為晉卿。

注文白話　索隱：趙簡子是趙鞅。索隱：中行文子是荀寅。索隱：范獻子是范吉射。

其後十四歲而孔子相魯。後四歲，趙簡子以晉陽之亂也，而與韓、魏共攻范、中行氏。魏獻子生魏侈。魏侈與趙鞅共攻范、中行氏。

其后十四岁而孔子相鲁。后四岁，赵简子以晋阳之乱也，而与韩、魏共攻范、中行氏。魏献子生魏侈。魏侈与赵鞅共攻范、中行氏。

白話　其後十四年而孔子為魯相。後四年，趙簡子因晉陽之亂，而與韓、魏共攻范、中行氏。魏獻子生魏侈。魏侈與趙鞅共攻范、中行氏。

注文白話　索隱：侈，他本也作「哆」，大概「哆」字錯，而世代數錯。按《系本》「獻子生簡子取，取生襄子多」，而《左傳》說「魏曼多」即是。那麼侈是襄子，中間少簡子一代。

魏侈之孫曰魏桓子，與韓康子、趙襄子共伐滅知伯，分其地。

魏侈之孙曰魏桓子，与韩康子、赵襄子共伐灭知伯，分其地。

白話　魏侈之孫叫魏桓子，與韓康子、趙襄子共同伐滅知伯，分其地。

注文白話　索隱：《系本》說：「襄子生桓子駒。」索隱：韓康子名虔。索隱：趙襄子名無恤。索隱：智伯是智瑤，本姓荀，也叫荀瑤。正義：知音智。《括地志》說：「故智城在蒲州虞鄉縣西北四十里。《古今地名》說解縣有智城，大概指這裏。」

桓子之孫曰文侯都。魏文侯元年，秦靈公之元年也。與韓武子、趙桓子、周威王同時。

桓子之孙曰文侯都。魏文侯元年，秦灵公之元年也。与韩武子、赵桓子、周威王同时。

白話　桓子之孫叫文侯都。魏文侯元年，是秦靈公元年。與韓武子、趙桓子、周威王同時。

注文白話　集解引徐廣：《世本》說文侯是斯。索隱：《系本》說「桓子生文侯斯」，其傳說「孺子𤷍是魏駒之子」，與此世系也不同。索隱：《系本》「武子名啟章，是康子之子」。

六年，城少梁。十三年，使子擊圍繁、龐，出其民。十六年，伐秦，築臨晉元里。

六年，城少梁。十三年，使子击围繁、庞，出其民。十六年，伐秦，筑临晋元里。

白話　六年，築城少梁。十三年，使子擊圍繁、龐，遷出其民。十六年，伐秦，築臨晉元里。

章旨

魏之先畢公高之後與周同姓武王伐紂高封於畢為畢姓其後絕封為庶人苗裔畢萬事晉獻公獻公十六年趙夙御畢萬右伐霍耿魏滅之以耿封趙夙以魏封畢萬為大夫卜偃曰畢萬之後必大萬滿數魏大名以是始賞天開之天子曰兆民諸侯曰萬民今命之大以從滿數必有眾初畢萬卜事晉遇。

字詞

引申

思想脈絡　魏世家首節：畢萬以「萬，滿數也魏，大名也」卜偃之占、「屯固比入」辛廖之占得姓——與〈趙世家〉造父、〈韓世家〉韓厥同為三家溯源，魏獨以卜辭為徵；魏武子從重耳出亡襲封、魏絳僇楊干之僕而悼公「八年之中九合諸侯戎翟和子之力也」賜樂——魏氏以軍法和戎立功於晉；獻子誅祁羊舌「六卿各令其子爲之大夫」——六卿專晉之始；侈攻范中行、桓子滅知伯、文侯「與韓武子趙桓子周威王同時」——由大夫而侯；索隱逐條以《系本》《左傳》校世系。

史實考辨　畢公索隱謂《左傳》富辰以畢為文王子此云同姓似不用左氏；魏城芮城；卜偃郭偃；武子《左傳》犨《系本》武仲州；悼子《系本》無《居篇》徙霍；昭子《系本》莊子文錯；楊干《左傳》僇其僕；嬴《系本》無獻子荼；侈他本哆《系本》獻子生簡子取取生襄子多侈即襄子少簡子一代；桓子駒韓康子虔趙襄子無恤智伯荀瑤；文侯《世本》斯。獻公十六年前661，僇楊干僕前570，九合諸侯前562，誅祁羊舌前514，滅知前453，文侯元年此繫前424（《紀年》前445）。

與他卷關係　下節文侯田子方子夏段干木西門豹；畢公高見〈周本紀〉武王成王〈燕召公世家〉；畢萬趙夙伐霍耿魏見〈晉世家〉第六節〈趙世家〉首節；魏犨從重耳見〈晉世家〉第十至十三節；魏絳和戎見〈晉世家〉第二十節《左傳》襄四年；六卿誅祁羊舌見〈晉世家〉第二十二節〈趙世家〉第四節；滅知伯見〈趙世家〉第八節〈韓世家〉第三節；文侯見〈六國年表〉〈韓世家〉〈趙世家〉第八節。

他家異說

相關章節